w
Gastenboek
1946
26-04-1946
Op uitnodiging van Oom Jan plotseling meegetromd
naar Voorburg waar dit waardig echtpaar woont!
Er was een ramp;
Mevrouw Colette had kramp
Tante Marij ging bij de buurvrouw slapen
En in 't echtelijk bed kropen de twee apen
Lezer blijf kalm en schrik vooral niet
Aan Hansje's zijde lag Fabius Fiet! *
Oom Jan lag onder de hanebalken
En nu ga ik wat anders kalken
Ik kwam in Voorburg om afscheid te nemen
Want 17 mei neemt Hansje de beenen
It is far, far away, all over the sea,
The Dutch Embassy, Washington D.C.
Gelukkig staat Oom Bram aan den overkant
Dus heb ik een beschermer met een helpende hand!
Als ik dan terug kom, zullen jullie wel joelen
Ik praat dan "slang" en smeer kauwgom onder de stoelen.
Hans van Lennep
* Vanacht dacht ik "Verdikkeme waar ben ik en wie ligt er in hemelsnaam naast me?"
21-03-1946
Na vele weken kon ik aan mijn behoefte voldoen
om eens te komen eten en een leuke avond te krijgen.
't Was niet in het voordeel van het kunstwerk maken van Peter en Thil!
Fietske
18-03-1946
Een goede vriend is een kostbaar bezit
..., ...
09-03-1946
Mijn eerste bezoek na zooveele jaren van vriendschap
Ik heb veel gemist.
Bram W...
27-02-1946
Ik wordt eentonig!
Deze gastvrijheid is verkwikkend!
Fietske
29-01-1946
Met schuldig gevoel belde ik om 12 uur heel bescheiden aan
en werd desondanks nòg hartelijk onvangen!
Wat een ideaal huis gezin!
Fietske
21-01-1946
Deez' gastvrouw en gastheer, kakel om 't even
Brachtten mij weer tot 't volle leven
Dank Co.
10-01-1946
Het zien cultiveren van de deugden van hartelijkheid
en gastvrijheid is voor den gast een even groot genoegen als het genieten ervan.
A. Kessers ?
1945
20-12-1945
Het deed de "stamgast" weer echt goed
Fietske Fabius
19-12-1945
Het mag niet van Thil, want ik heb hier niet geslapen, maar ik doe het lekker toch.
Voor het eerst sinds de bevrijding was ik een half uur hier, nadat ik gesolliciteerd had op Buikul.
Zaken!
Hans van Lennep
17-12-1945
Hartelijkdank voor de feestelijke gastvrijheid van Liesbeth
12-12-1945
Fietske die het er in Den Haag flink van nam!
Fietske Fabius
04-12-1945
Iedereen zat Sinterklaasgedichten klaar te maken
zodat ik ook aardig in de stemming begon te raken.
Fietske Fabius
13-11-1945
Een stil getuigenis van dankbaarheid
voor bij herhaling genoten gastvrijheid
A.K..., Maastricht
09-11-1945
Jan v.d. H. blijft hoewel ziek, gastvrij!
...
02-11-1945
Ondanks het feit dat al mijn slaapbenodigdheden achter in de auto van mijn baas bleven liggen
sliep ik hier en in het geleende van Tante Marij
Fietske Fabius
15-10-1945
Onno van de velde 8 maanden oud
Fietske Fabius
20-08-45
In blijde verwachting van spoedig weerzien....
Co
18-08-1945
Hartelijkheid die warmt en en maakt dat de gast zich thuis voelt.
En wat een sfeer van gezelligheid!
...
30-07-1945
sliep hier David Roëll
vanwege de statistiek zet ik zijn naam hier wel
08-07-1945
Toen ik opbelde voor onderdak, was het gastvrije antwoord van tante Marij:
"'t Bed is opgemaakt."
Zoo heb ik dan na een reusachtig knus avondje hier een voortreffelijke nachtrust genoten!
Fietske Fabius
27-07-1945
Na veel vragen en bomen
Zijn we dan toch eindelijk bij
de Broekslootkade aangekomen.
Eerst moest Foulkes echter wateren
Daarna begon al spoedig de
rhum in de ketel te klateren
Na een fantastisch uitgebreid diner
Waren allen, incluis de hond tevree
De volgende morgen bracht Thil zelfs thee op bed
Jongens, Jongens, wat een pret!
Alles bij elkaar was reuze geslaagd
Hoewel we onverwachts kwamen en "ongevraagd"
Anneke en Bert Coers
16-07-1945
Tusschen ... en
ziet Marij nog kans voor een gezellige ... en
en een zacht ... en te zorgen en tusschen
... profiteerde ik daarvan.
Liesbeth
30-06-1945
Jo Vegter
25-06-1945
Lange Oorlogsjaren
Stonden, bang doorleefde
Braken met de blijde geest.
In dit huis steeds geweest.
Voorburg
...
12-03-1945
Na het bombardement en de brand van het Bezuider houtkwartier
vonden we hier een gastvrij onderdak van 3 tot 12 Maart 1945
H. L. Landré Bakker
L.H. Landré
I.K. Landré
Anita Landré
1944
12-10-1944
A. Willemse op Peters 15e verjaardag
30-08-1944
Liesbeth op koninginneavond
27-08-1944
pollo, prugne, sole, bagno
...
31-05-1944
Het was op een maandagmorgen, toen ik een brief ontving
Van de van der Haagen kalveren
Die over een verjaardagspartij ging.
Gauw koffers gepakt
En daar ging ik bepakt en bezakt
Met het prachtigste weer van de wereld
Eerst ging ik met een tram, toen met een trein
En in Voorburg aangekomen
Wandelde ik naar het huis van mijn Kastelijn.
De hele dag hebben we feest gevierd
Tot 's avonds laat nog toe.
Toen werden we naar bed gestierd (uu)
We waren dan ook flink moe
De volgende dag ging rustig voorbij
En daarna moest ik weer naar huis
Ik bedankte tante Marij
En ook de dikke muis.
Toen gingen we 's ochtends samen naar school
En uit was het met de vakantie jool!
Tineke vd Woerd
13-02-1944
il 13 febbraio 1944
difficile trovare "Broekslootkade"!
het volgende is onleesbaar:
Questa volta duis ma ... ora! L'invitatrice ... nolta sociabilità
di me:!!!ieri sera c'era un amico di me. (No, egli nonera
l'amico "determinato") Spero una volta venire per presentare
il mio sotto!! Questa p... andai da la ... Liesbeth.
Hans van Lennep en Liesbeth
07-01-1944
Niets dan lof voor Peter als gastheer en ....boven:
't Was toch gezellig, zelfs zonder Til
Liesbeth
04-01-1944
Fietske Fabius
1943
02-12-1943
Over het gezin Van der Haagen
Heb ik heus niet te klagen.
De kinderen zijn wel eens wat brutaal,
Maar ach, zo zijn kinderen nu eenmaal.
De verzorging, die je er geniet
Vind je elders zeker niet.
Ik voelde mij er prettig en vrij
Hulde daarvoor aan Marij.
...
22-11-1943
"HET GEZELLIGE ONTBIJT"
DIT IS DE OLIFANT VAN TIL , WAAR IK EEN "ZELDZAME BEURT" MEE MAAKTE
DE HETE APPELFLAPPEN!
Mart de Groot
20-08-1943
Hulde aan het gastvrije en geestrijke huis,
waar activiteit en gezelligheid de bezoeker
de rustpoos veraangenemen en tot een ongekunsteld
waar genot het verblijf doen zijn.
A. Kessers ?
01-07-1943
De tijden zijn somber, het leven is zwaar
Onzeker de dagen, bij 't huis dreigt gevaar
Ik zocht toen een toevlucht, een kamer, een bed,
De deur van der Hagen werd opengezet,
Geen hulp in de keuken, een kamer die blinkt
en dan nog een gastvrouw die altijd maar zingt
steeds vazen met bloemen geschikt met veel smaak
Voorbij zijn de zorgen en weg het gewaak!
Met héél veel dank
Ada ... en Nol ...
09-03-1943
"DE DEUR MET DE VIJF GATEN!"
GLOEIENDE THRILLER IN ÉÉN BEDRIJF DOOR:
Bouma
09-03-1943
beter dan in een hotel, gezelliger dan een pension
DUS: .... ALS THUIS!
...
07-03-1943
Na een lange reis van 4 - 7.30 uit Haarlem
kwam ik eindelijk aan, het was gezellig.
Het bed was heerlijk, de kruik warm en er waren behalve ik meer muizen.
Het ontbijt op bed lekker en knus met een beschouwing van/over de KUNST
en de schepping der CHAOS
Verder zag ik de zee
waar de blanke top der duinen....
IN DANK
Hans van Lennep
28-02-1943
Ofschoon U mij bijna niet kent,
Ben ik hier schandelijk verwend!
Ank Fabius
15-02-1943
Onder dit gastvrije onderdak
scholen wij voor een heel vreemd ongemak:
We vreesden nl. dat ze ons uit ons bedje zouden kloppen
Maar door ons verblijf alhier trachtten wij de rovers te foppen.
Met hartelijk dank voor 't gastvrije onthaal
Tekenen wij deze maal:
Lieske van Royen en ...P. Schierbeek
08-02-1943
Het is hier heerlijk, ondanks het feit dat
ik zo brutaal was mijzelf te inviteren!
Fietske Fabius
24-11-1939
Daar wij dit Feest nog graag een maandje zouden rekken,
ziet men ons morgen, traag, met bloedend hart vertrekken
Elsbeth
1928
12-09-1928
de geschiedenis van Jan en Marij
1927
15-05-1927
ondertrouwd
Mr. J.K. VAN DER HAAGEN
MARIA KALF
03-05-1927
Maria Elisabeth Kalf en Mr. J. K. van der Haagen hebben het genoegen u,
ook uit naam van hun ouders, mede te deelen, dat zij dinsdag dezer
in het huwelijk hopen te treden, hun adres zal worden Koningen Wilhelminalaan 236 te Voorburg
(Tramhalte "NIEUWE TIJD")
Ontvangdag zaterdag 21 mei a.s. van 3½ uur.
's-Gravenhage, 3 mei 1921, Frankenslag 45, Lange Voorhout
1921
01-03-1921
Aan Maria, ter inleiding van dit boek
Moeder's wenschen, Moeder's beden nam ik eenmaal met me meê,
als ik, jaren reeds geleden, naar den vreemde toog alleen;
zijde zich aan Moeder's wenschen zooveel liefs van and're menschen,
in mijn hart draag 'k nu nog mede, wat mij toen werd toegebeên,
alles wat zij aan mij deden, ook jouw Moeder voor me deê!
Kindje-lief, slechts kort geleden sloeg eenzelfde scheidingsuur,
als ook jij je Moeder's slede, voor het eerst, voor langen duur,
lachend, blijde hebt verlaten .... al deed 't afscheid ook wel zeer;
flink zijn! Blijf met Moeder praten en leg hierin alles neer!
Oom Kees